PL80 PURPLE - كاميرا SAMSUNG - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	كاميرا رقمية مدمجة
الماركة	سامسونج
الموديل	PL80 بنفسجي
نوع المستشعر	CCD 1/2.3 بوصة (حوالي 7.81 مم)
الدقة الفعلية	12.2 ميجابكسل
الدقة الكلية	12.4 ميجابكسل
العدسة	عدسة سامسونج f = 5.1 - 25.5 مم (ما يعادل 28.2 - 141 مم بصيغة 35 مم)
فتحة العدسة	F3.4 (W) - F5.9 (T)
الشاشة	LCD TFT 2.7 بوصة (6.86 سم)، 230,000 نقطة
التركيز	تلقائي TTL (تركيز متعدد، مركز، تتبع)
سرعة الغالق	ذكي تلقائي: 1/8 - 1/2000 ث؛ برنامج: 1 - 1/2000 ث؛ ليلي: 8 - 1/2000 ث؛ ألعاب نارية: 2 ث
الذاكرة الداخلية	حوالي 86 ميجابايت
التخزين الخارجي	بطاقة SD (حتى 4 جيجابايت)، SDHC (حتى 8 جيجابايت)
مصدر الطاقة	بطارية قابلة للشحن سامسونج BP70A، 4.2 فولت تيار مستمر
الأبعاد (الطول × الارتفاع × العمق)	96.8 × 57.5 × 20.2 مم (18.9 مم بدون نتوءات)
الوزن	120.3 جم (بدون بطارية وبطاقة ذاكرة)
درجة حرارة التشغيل	0 - 40 درجة مئوية
رطوبة التشغيل	5 - 85%
الفلاش	مدمج
الاتصال	USB/AV/DC، مقبس سماعات
أوضاع التصوير	ذكي تلقائي، برنامج، ليلي، ألعاب نارية
الملحقات المرفقة	حزام معصم، كابل USB، محول طاقة، كابل AV، شاحن بطارية، قرص مضغوط دليل، دليل البدء السريع
الصيانة	تجنب ملامسة السوائل والغبار ودرجات الحرارة القصوى. تنظيف بطاقة الذاكرة بقطعة قماش ناعمة.
الأمان	لا تستخدم بالقرب من الغازات القابلة للاشتعال، احفظ بعيدًا عن متناول الأطفال، لا تستخدم الفلاش على مسافة أقل من 1 متر من العيون.
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	بطارية BP70A، شاحن، كابلات، حزام معصم، حقيبة (اختياري). اتصل بمركز خدمة سامسونج المعتمد للإصلاحات.

الأسئلة الشائعة - PL80 PURPLE SAMSUNG

كيفية إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة؟

افتح غطاء البطارية. أدخل البطارية مع توجيه شعار سامسونج لأعلى. بالنسبة لبطاقة الذاكرة، أدخلها بحيث تكون الشريحة متجهة لأعلى حتى تستقر. للإزالة، اضغط برفق على البطاقة لإخراجها.

كيفية شحن البطارية؟

استخدم شاحن البطارية المرفق. قم بتوصيل الشاحن بمقبس كهربائي وأدخل البطارية القابلة للشحن BP70A. يشير المؤشر إلى الشحن. تأكد من الشحن الكامل قبل الاستخدام الأول.

كيفية التقاط صورة؟

اضغط على زر MODE لتحديد وضع التصوير (). قم بتأطير الهدف، اضغط نصف ضغطة على زر الغالق للتركيز التلقائي (إطار أخضر)، ثم اضغط بالكامل لالتقاط الصورة.

كيفية تصوير فيديو؟

اضغط على MODE لتحديد وضع الفيديو (). قم بتأطير الهدف، اضغط على زر الغالق لبدء التسجيل. اضغط على OK للإيقاف المؤقت/الاستئناف. اضغط على الغالق مرة أخرى للإيقاف.

كيفية نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows؟

أدخل قرص التثبيت المرفق واتبع التعليمات. قم بتوصيل الكاميرا بالكمبيوتر باستخدام كابل USB، شغّل الكاميرا. على الكمبيوتر، انتقل إلى جهاز الكمبيوتر > القرص القابل للإزالة > DCIM > 100PHOTO. انسخ أو انقل الملفات المطلوبة.

كيفية ضبط دقة الصور؟

في وضع التصوير، اضغط على MENU. استخدم أزرار التنقل للوصول إلى إعداد الدقة. اختر من بين الخيارات: 12M (4000x3000)، 10M، 8M، 5M، 3M، 1M. تؤثر الدقة على عدد الصور التي يمكن تخزينها.

ما هي أوضاع التصوير المتاحة؟

تشمل الأوضاع: ذكي تلقائي (تكيف تلقائي مع المشهد)، برنامج (إعدادات شبه يدوية)، ليلي (تعريض طويل يصل إلى 8 ثوانٍ)، ألعاب نارية (تعريض لمدة 2 ثانية). استخدم زر MODE للتبديل.

كيفية استخدام التكبير؟

استخدم ذراع التكبير حول زر الغالق: ادفع نحو W للحصول على عرض واسع الزاوية، نحو T للتكبير الرقمي. التكبير البصري هو 5x (5.1-25.5 مم).

كيفية تنظيف الكاميرا؟

تجنب ملامسة السوائل. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الخارج. بالنسبة لبطاقة الذاكرة، إذا كانت متسخة، نظفها بقطعة قماش ناعمة قبل الإدخال. لا تستخدم مواد كيميائية.

ما هي احتياطات الأمان المهمة؟

لا تستخدم الجهاز بالقرب من الغازات القابلة للاشتعال. احفظه بعيدًا عن متناول الأطفال. لا توجه الفلاش على مسافة أقل من 1 متر من العيون. استخدم فقط بطاريات وشواحن سامسونج المعتمدة. لا تخزن الجهاز في درجات حرارة قصوى (أقل من 0 درجة مئوية أو أعلى من 40 درجة مئوية).

دليل المستخدم PL80 PURPLE SAMSUNG

• لا يد من الحрис priMNه نعصال كيلاتى وامحولات وترکب بطاریات • واب طاقات ذاکار. Îن التعلاي مع الموصالاتى و توصال كيلاتى بشکل غير صحیح بت نعراز وترکب بطاریات واب طاقات ذاکار بشکل غير صحیح ق • يسبب في تلف المنافذ والموصالاتى وكمالیات. • لا تد لج اجمام داخل حاويات وكامیرا وقتحاتها و نفاط التوصیل. • فهذا النوع من الضر來 يشلمه consمان.

لا يد من حمalityاتtriارات وأجهزة الشحن وبطاقات الذاكرة من التف • تجب تعرضtriارات أو tripاقات الذاكرة إلى درجات حرارة منخفضة • أو مiertمة للغابة (أقل من 0 منوية) 32 فهرنهابت أو أعلى من 40 منوية 104 فهرنهابت). فدرجات الحراリア المحاعية أو المنخفضة للغابة قد تقال من كفاسةtriارات وتسبّ في tightل tripاقات الذاكرة. • احrest岁以下اًDeclah تلامس tripاقات الذاكرة أي سواني أو أOSCACH أو مOUД • غريبة. فان تعرضت بطاقة الذاكرة لأي مما سبق، امسحها بقطعة قمالش نظيفية قبل إ Conductها في الكاميرا.

لا بد من التعامل المparticlesات وأجهزة الشحن والnoc"LSamsung • استثمphone قطابطانيات وأجهزة الشكن المعتمدة من • قالparticlesات وأجهزة الشحن غير المتواقة في تؤثر على الكاميرا وتنسبب • في تلفها. • تلتم مطابطانيات أو الكاميرا على أجهزة تسخين، مثل أفران الميكرووف • أو المOUACK أو أجهزة الريانيات. ققد تفجر المparticlesات عند فرط تسخنية.

لا بد من التعامل مكالك Sacramento وتقذينها بحрис وعتاية • لا تسمحbt express المكالميريا/mL - قاسوانيPreferenceについて تتلف المكالميريا. لا تتعامل • مع المكالميريا يابد مبيلة، فالماءPreferenceについて تليف المكالميريا وتق dfقد صلاحية ضمان • المكالميريا. • تجبت استخدام المكالميريا وتقذينها في مناطق مغيرة أو غير نظيفة أو رطبة • أو قليلة التهYPETICS et ذلك تlefف الأجراء المتحركة أو المكونات الداخلية.

معلومات الصحة والسلامة

تحذیرات

لا تستخدم الكاميريا بالقرب من غازات أو سوausal مفغيرة أو قابلة للاشتعال لا تستخدم الكاميريا بالQUIز من[root MEROد أو مواد قابلة للاacretrag أو مواد كيميانية قابلة للاشتعال. لا تخزن أو تحمل سوausal أو غازات قابلة للاشتعال أو مواد مفتجرة في Nicolas حواوية الكاميريا أو كمالياتها.

احتفظ بالкамيرا بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات المنزلية

الإستعمال الحرفية : مكتوب بالكاميرا وكماليها بعيدً عن م PENUEL الأطفال الصغير والحيوانات. والمكانيات المتحركة قد تشكال أيضا خطرًا.

تفادى إصابة نظر الأهداف

لا تستخدم الفلاش على مسافة قربية (أقل من 1/م 3 قدم) من الأفراد أو Libraryont. إن استخدام الفلاش على مسافة قربية من أعين اله sofaت Despite يوثر على النظر بشكل مؤقت أو دائم.

المحتويات

2 معلومات الصحة والسلامة
4 تصميم الكاميرا
5 ...... إعداد الكاميرا
5 تقريع المحتويات
6 إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة
7 اشحن البطارية
7....-acنتيار-expيرات
8 ...... التقط صور أو فيديو
9 ...... تشفيل الملفات
نقل الملفات إلى الكمバイوتر
10......(Windows مع نظام)
11 ...... المواصفات

ال Regulations التحقICE من الحصول على محتويات العبوية الصحية قبل استخدام هذا المنتج. Despite تحلّف محتويات العبوية باختلاف منطقة للبيع. Лشراء المлечاق互联互通ية، اتصلى باقرب بالعُمْ أجهزة سامسونج أو مركز خمندة سامسونج

الكماليات auxختيارية

حقية الكاميرا

بطاقات الذاكرة

محول التيار المتردد USB كبل

القرص المدمج للبرنامج (يتضمن دليل المستخدم)

بطارية يعاد شحنها

زر القائمة	12
YeΨشر Jalalte	13
زر الوضع	14
حلقة توصيل الحزام	15
sqrt/Fn	16
غطاء حجرة الطارية	17
زر إعادة العرض	18
زر التقل/زر مواق	19
الثثيبت بالChannel الثالثي	20
شاشة العرض syllorية	21

زر التصوير	1
(تصغير) W (ذراع التكبير)	2
(التكير الرقمي) T (ذراع التكبير)	3
زر الطاقة	4
الزر الذكي	5
إضاءة م是没有ة على التركزيز/ Yeشر الموقت	6
السماعة	7
العندسة/ غطاء العندسة	8
الميكروفون	9
/ USB / صوت/الفيديو/النتيار المستمر	10
الفلاش	11

AR-4

-acetriار-expيرات

. [MENU] في وضع التصوير، ا Compact

2 استخدم أزرار التنقل للämير إلى أحمد-expيرات أو القوائم.

■ لل electrك إلى المسار أو اليمين، اضغط [أ] [ن] [أ] [DISP] ■ لل electrك إلى الأعلى أو الأسفل، اضغط [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م] [م]

AR-7

اشحن البطارية

تأكد من_SHHN البطارية قبل استخدام الكاميرا.

إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة

ادفع برفق إلى أن تنفصل eradقة عن الكاميرا، ثم اسبها خارج الفتحة.

تشغيل الملفقات

عرض الفيديو

.[▶] اضغط 1

.[OK] ا Compact 2

3 استخدم الأزرار التالية لل比较高 في العرض.

البحث للCALF	[٣]
إيقاف العرض مؤ Mozأ أو استنافه.	[OK]
البحث للأمام	[٦]
التكير [ليدار أو HIMين ضبط مستوى الصوت

استعراض الصور

.[▶] اضغط 1

2 اضغط [أو [التمرين عبر الملفات. ■ اضغط مع الاستمرار في الضغط لاستعراض الملفات بسرعة.

2 قم بمحافظة الهدف داخل الإطار.

3 ا Forgط [المصراع].

▪ اضغط [OK] للإيقاف مؤقّنا أو الاستئناف.

4 اضغط [المصراع] ثانية لإيقاف التسجيل.

ملاحظة

عدد الصور حسب درجة الوضوح (بالنسبة لبطاقة SD سعة 1 جيجابايت)

عادي	فائقة	فائقة جداً	درجة الوضوح
362	238	168	4000 x 3000	12m
407	267	195	3984 x 2656	10m
477	305	229	3968 x 2232	1km
514	326	244	3264 x 2448	8m
699	489	362	2592 x 1944	5m
752	674	543	2048 x 1536	3m
1222	1086	978	1024 x 768	lm

تلك الأرقام مWAYSA حسب مواصفات Samsung وقد تختلف باختلاف ظروف

التصوير وإعدادات الكاميرا.

الTİقط صورة

) ل baking [MODE] اخط

1

قم بمحافظة الهدف داخل الإطار.

3

اضغط [المصراع] إلى من<\ا\ف \\المسافة للتركيز \أليا\.

- الإطار الأخضر يشير إلى أن الهDFS داخل التركيز.

اضغط [المصراع] إلى الأسفل بالكامل لالتقط الصورة.

4

CCD (1/2.3) 7.81 (مم تقريبنا) • النوع: • الميكل الفعالة: حوالي 12.2 ميجابيكىل • اجمالي البيكىل: حوالي 12.4 ميجابيكىل • مستثمعر الصورة	الطولNWORI: عدسة 35 (مم: 141 - 28.2) • Samsung f = 5.1 - 25.5 (مم: 141 - 28.2) • F3.4 (W) - F5.9 (T): F-stop • نطاق •
230 K, TFT LCD (سم: 6.86) “2.7	العربية
(AF متعد، AF) TTL	الترKEYز
• ئلاني ذكي: 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 1/2,000 - 1/8 • 2	سرعة المصارع
• ئلاني ذكي: 86 ميجابيات • الادكرة cloahlan: حوالي 4 جيباريت ( Sudan 4 جيباريت مضمنة) • الادكرة cloahlan: بطاقة ( Sudan 4 جيباريت مضمنة) • بطاقة ( Sudan 4 جيباريت مضمنة) • قلا تتق سعة الادKLية مع هذه الموصفات.	التخزين
4.2 V	موصل إدخال التيار الثاني
BP70A	بطارية يعاد شحنها
(18.9)20.2 x 57.5 x 96.8	(الابعاد (العرض × الارن tapeع × des ###)
(120.3) جم (بدونprobability etرطقة الادKLية)	الوزن
40 - 0	درجة حرارة التشغيل
% 85 - 5	نسبة رطوبة التشغيل

(Windows نقل الملفات إلى الكمبيوتر (مع نظام

(Windows XP بالنسبة لنظام سلامة فصل التوصيل)

1 أدخل القرص المدمج الخاصة بالتشبيت داخل مشغل الأقراص

المدمة واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.

2 .USB قم بتوصيل الكاميرا بالكميوبتر بواسطة كبل

Removable Disk ← My Computer من الكمبيوتر، اхотر

.100PHOTO ← DCIM ←

اختر الملفات التي تريدها ثم اسحبها أو اhfظها على الكمバイوتر.

สารบัญ

A/V كابل (صدا/تصوير)